米国版公式サイトでオリジナルキャストの声が聞けます

http://www.simpsonsmovie.com/

ENTER SITE をクリック。
画面中央左のAZTEC THEATREをクリック。
薄暗い映画館の中をマウスを使って懐中電灯で照らす。
キャラを選んでクリックすると説明のフレームが出ます。
その両側にカーソルが出るから右を選ぶ。
言語の選択画面が出るから下へスクロールして「JAPANESE」を選択。
テレビ版オリジナルキャストによる日本語吹き替えを聞くことができます。

お試しください。